Китайское подворье в Москве пригласило настоятеля храма Положение Ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне, что в Леонове протоиерея Андрея Рахновского принять участие в новом миссионерском проекте – записи лекций по Новому Завету с переводом на китайский язык. 
 
Запись лекций проходила в приходской библиотеке. Особая благодарность отцу Алексию Юсупову и его коллегам за титанический труд по переводу понятий Священного писания и православного богословия на китайский язык
 
Труды по переводу и озвучиванию длились два года. И вот долгожданный итог — полный курс лекций с переводом на китайский язык готов и доступен широкой аудитории. 
 
Храм Положение Ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне, что в Леонове выражает особую благодарность секретарю Китайского подворья Патриарха Московского и всея Руси при храме святителя Николая Мирликийского в Голутвине города Москвы иерею Алексию Юсупову и его коллегам труженикам, переводчикам, редакторам за титанический труд по переводу понятий Священного писания и православного богословия на китайский язык.