По благословению управляющего Северо-Восточным викариатством города Москвы епископа Подольского Тихона на семинаре присутствовал настоятель прихода Димитрия Донского в Раеве иерей Павел Симонов, руководитель Просветительского центра для глухих и слабослышащих в честь преподобной Евфросинии Московской.
Отец Павел Симонов рассказал о работе Центра: «Наш район густонаселенный, и уже на первый молебен по случаю открытия общины пришли 25 глухих и слабослышащих. Богослужения с сурдопереводом совершаются в нашем храме 2 раза в месяц, при центре действует катехизаторская школа для людей с нарушениями слуха».
«Мы не должны забывать, что глухие – это интеллектуально сохранные люди, поэтому нельзя снижать требования к качеству перевода», – подчеркнула сурдопереводчик храма и сурдопедагог с 40-летним стажем Любовь Корвякова. Она также предложила провести семинар для церковных и светских сурдопереводчиков, посвященный специфике работы с неслышащими, при участии специалистов в области дефектологии.
